Transskription af speaks for Studie 85 23-12-1985

Transskription af speak, nye og rettelser

Redaktør: www.kimschumacher.dk

Besvar
Henrik Skytte
Indlæg: 47
Tilmeldt: 29-01-2009 21:24:48
Geografisk sted: Silkeborg

Transskription af speaks for Studie 85 23-12-1985

Indlæg af Henrik Skytte »

Hej Godtfolk
Har lagt speaks ind på denne, så kom gerne med rettelser osv, så skal jeg nok rette til.
............\!/..........
.........(@ @)........
---o0o-(_)-o0o----
...Henrik Skytte...
tjornov
Site Admin
Indlæg: 1161
Tilmeldt: 21-06-2003 17:49:55
Geografisk sted: Oslo
Kontakt:

Indlæg af tjornov »

Jeg har lavet et forslag til nogle rettelser hist og her. Forslaget kan ses på http://www.tjornov.dk/ks/Rettelser%20ti ... -12-23.pdf

Der er en detalje omkring 10:40, som jeg ikke rigtig fanger. Det er lige efter 'edderdunsdynen'. Den fulde speak er:

En flok nysgerrige havmåger, Flock Of Seagulls, piller edderdunsdynen [...] ved svaret på spørgsmålet 'Who's that girl?'.

Hvad er det han siger der ved [...]?

Mvh Søren Tjørnov
'Jeg ved godt, det har været en hård dag i skolen med timer i sugemærkning og metalsløjd.. '.
Henrik Skytte
Indlæg: 47
Tilmeldt: 29-01-2009 21:24:48
Geografisk sted: Silkeborg

Indlæg af Henrik Skytte »

Hej Søren
Forsøgt rettet efter bedste evne :D
tjornov skrev:Jeg har lavet et forslag til nogle rettelser hist og her. Forslaget kan ses på http://www.tjornov.dk/ks/Rettelser%20ti ... -12-23.pdf

Der er en detalje omkring 10:40, som jeg ikke rigtig fanger. Det er lige efter 'edderdunsdynen'. Den fulde speak er:

En flok nysgerrige havmåger, Flock Of Seagulls, piller edderdunsdynen [...] ved svaret på spørgsmålet 'Who's that girl?'.

Hvad er det han siger der ved [...]?

Mvh Søren Tjørnov
Aner det ikke - måske at det klør i pelsværket efter nærkontakt med denne pige ? :shock:
............\!/..........
.........(@ @)........
---o0o-(_)-o0o----
...Henrik Skytte...
Brugeravatar
Vedel
Indlæg: 541
Tilmeldt: 17-05-2006 10:23:55

Indlæg af Vedel »

jeg synes jeg kunne høre noget i starten
men nu får jeg
[...] =
højst et en-stavelsesord, som f. eks. "og", hvilket ikke passer I konteksten
eller
slet ingenting, hvilket passer i konteksten
BilledeBilledeBillede
tjornov
Site Admin
Indlæg: 1161
Tilmeldt: 21-06-2003 17:49:55
Geografisk sted: Oslo
Kontakt:

Indlæg af tjornov »

Henrik Skytte skrev:Hej Søren
Forsøgt rettet efter bedste evne :D
Det går ellers rigtig godt, Henrik. Du har en fin fornemmelse for rytmen i sætningerne og alle spidsfindighederne.

Mvh Søren Tjørnov
'Jeg ved godt, det har været en hård dag i skolen med timer i sugemærkning og metalsløjd.. '.
Henrik Skytte
Indlæg: 47
Tilmeldt: 29-01-2009 21:24:48
Geografisk sted: Silkeborg

Indlæg af Henrik Skytte »

Takker :D
Der er faktisk mange ting man bedre opfanger, når man skal have det ned på skrift. :roll:
............\!/..........
.........(@ @)........
---o0o-(_)-o0o----
...Henrik Skytte...
Besvar